Ласкаво просимо до бюро перекладів Bossek! З 1975 року ми пропонуємо вам першокласні послуги перекладу всіма мовами світу за справедливими цінами. Маючи багаторічний досвід роботи зі:
страховими компаніями
судами
прокуратурою
професійними асоціаціями
підприємствами
приватними особами
Ми підтримуємо вас від початку до кінця та використовуємо наш комплексний досвід для задоволення ваших індивідуальних потреб.
Цілодобове обслуговування + термінові переклади
Переклади на всі мови
Офіційне визнання
Наші послуги
3 кроки до перекладу
Запит
Обробка
Пропозиція
Ваш запит
Щоб не виникло непорозумінь, переконайтеся, що всі відповідні імена та дати написані німецькою мовою.
Просто скористайтеся нашою контактною формою та завантажте свої документи в хорошій якості у форматі PDF або JPEG.
Ми часто перекладаємо свідоцтва про народження, смерть і шлюб, довіреності, договори, судові рішення, а також професійні та шкільні сертифікати.
Ми також знайдемо правильне рішення для всіх інших запитів на переклад. Зверніться до нас!
Наша обробка
Як тільки ми отримаємо ваш запит, ми перевіримо його, а потім підготуємо для вас індивідуальну пропозицію.
Пропозиція включає як очікуваний час обробки, так і витрати, які розраховуються за мовою та стандартним рядком.
Пропозиція
Як тільки ви приймете нашу пропозицію та здійсните оплату, ми негайно почнемо переклад.
Ми надішлемо вам завірені переклади поштою.
Ви можете зручно отримувати регулярні переклади електронною поштою.
Якщо це терміново, ми пропонуємо термінові переклади за запитом за додаткову плату.
Довіртеся нашому багаторічному досвіду – ми гарантуємо точний і професійний переклад ваших документів.
Вербально і професійно правильні переклади
Запит і консультація
Індивідуальне рішення
вчасно, професійно та нескладно
Ваш запит
Опишіть нам свій проект, скориставшись контактною формою , електронною поштою чи телефоном, і дозвольте нам працювати разом, щоб забезпечити його бездоганну та успішну реалізацію!
Своєчасна реалізація та доставка
Завдяки нашому досвіду, знанням і відданій команді з понад 50 співробітників ми маємо ідеальні можливості для професійної та вчасної реалізації ваших проектів.
Довіртеся нашій якості та дозвольте нам подолати ваші наступні виклики разом!
Складання вашої пропозиції
Завдяки нашій успішній співпраці з компаніями з багатьох галузей ми маємо глибокий досвід в перекладі спеціалізованих текстів і технічної документації.
Перекладачі на всі випадки життя
Подія в прямому ефірі
особисті розмови
ділові зустрічі
Будь то ділові зустрічі, конференції чи особисті розмови, ми гарантуємо, що ваше повідомлення буде зрозуміле чітко та точно. Професійний усний переклад — це набагато більше, ніж просто переклад слів; це ключ до успішного, безперебійного спілкування між різними мовами та культурами.
Маючи наш багаторічний досвід, ми пропонуємо індивідуальні послуги усного перекладу, які легко пристосуються до ваших потреб. Наші кваліфіковані перекладачі готові надати вам послуги як синхронного , так і послідовного перекладу, завжди зосереджуючись на точності, культурному розумінні та повній конфіденційності .
Довірте нам своє спілкування; ми передамо ваше повідомлення без непорозумінь і мовних бар’єрів.
Зв'яжіться з нами Фрідріх-Еберт-Штрассе 39
Friedrich-Ebert-Strasse 39
Д-59425 Унна
Тел.: (49)2303-920848
Факс: (49)2303-920849
Мобільний телефон / WhatsApp:
(49)176 434 87881
FAQ
Мови
На які мови ви перекладаєте?
Наші послуги перекладу доступні всіма мовами світу, включаючи англійську, іспанську, французьку, польську, італійську, турецьку, грецьку, курдську, арабську, хорватську, українську, російську та багато інших.
Замовити
Як саме я можу отримати свій переклад від вас?
Будь ласка, надішліть нам документ для перекладу, наприклад сертифікат, договір або довідку. Будь ласка, скористайтеся нашою контактною формою, щоб завантажити документи в хорошій якості форматі PDF або JPEG разом із вашими контактними даними. Після цього ви отримаєте від нас пропозицію з інформацією про очікувану тривалість і вартість перекладу
Державні органи / Завірені переклади
Мені потрібні завірені переклади для державного органу
Для цього у нас є перекладачі, які приведені до присяги або уповноважені німецьким судом чи іншим уповноваженим державним органом (зазвичай регіональним судом).
Цей статус дозволяє їм офіційно завіряти переклади. Тим самим вони підтверджують точність і повноту перекладу.
У деяких випадках завірений переклад також повинен бути засвідчений органом або нотаріусом (апостиль або легалізація). Будь ласка, дізнайтеся про вимоги заздалегідь.
(Іноземні) державні органи
Апостиль — це сертифікат, який підтверджує справжність офіційного документа, щоб його можна було визнати в іншій країні. Він використовується для полегшення міжнародної бюрократії. Апостиль підтверджує підпис, посаду особи, яка його підписує, і, можливо, печатку або штамп на документі. Апостиль дійсний лише між державами, які приєдналися до Гаазької конвенції.
Для всіх інших країн існує можливість легалізації через суд. Це підтверджує справжність документа, щоб його можна було визнати в іншій країні. Їх здійснюють посольства або консульства країни призначення.. Це офіційний штамп, який підтверджує справжність документа.
Кошторис
Мені потрібен кошторис для центру зайнятості
Якщо вам потрібен кошторис для органу (наприклад, центру зайнятості), ви можете завантажити до нас документи для перекладу за допомогою контактної форми у хорошій якості у форматі PDF або JPEG разом із вашими контакт ними даними. Потім ми створимо ваш індивідуальний кошторис, який ви отримаєте електронною поштою та передасте до центру зайнятості.
Про нас
Бюро перекладів Bossek понад 40 років є синонімом надійності, професіоналізму та якості. Спеціалізуючись на послугах перекладу на всі мови світу, ми пропонуємо комплексні рішення для широкого кола галузей. Завдяки нашому досвіду, експертним знанням і відданій команді з понад 50 співробітників ми ідеально оснащені для задоволення ваших вимог і успішної реалізації ваших проектів. В офісі Unna у нас є 5 співробітників, які працюють з вами в години роботи та з нетерпінням чекають на ваш візит.